Израильские власти запретили ввозить в страну новый спортивный седан Chevrolet SS, продажи которого начнутся в США в четвертом квартале 2013 года.
Догадайтесь с первого раза, почему? Все верно, аббревиатура SS, по мнению израильтян, повторяет название военизированных формирований НСДАП в фашистской Германии, члены которых во всем мире признаны преступниками.
По мнению руководителя национального мемориала Катастрофы и героизма в Иерусалиме Баруха Шува, использование данной аббревиатуру в названии не красит того, кто его выдумал, и не может принести признание компании, которая производит этот автомобиль.
Примечательно, что в две буквы «S» в названии седана на самом деле переводятся как Super Sport. И заряженные модификации своих автомобилей с суффиксом SS американцы стали выпускать еще в 1961 году. Но до этого никому и в голову не приходило связывать данную аббревиатуру с военными преступниками.
Впрочем, израильские власти можно понять. И даже одобрить их решение. Для тех, кто пережил ужасы фашизма две буквы «S» действительно вызывают удивление, негодование, неприятие.
Напомним, новый заднеприводный седан Chevrolet SS оборудован 6,2-литровым бензиновым двигателем от Corvette прошлого поколения мощностью 420 лошадиных сил и 6-ступенчатой автоматической КП.
